Although the US-led Coalition Provisional Authority (CPA) tries to present the deal favorably, Iraqis widely view it as a tactical retreat by the US and a victory for Sadr, given the uprising in the Shiite south that began in April.
அமெரிக்க தலைமையிலான கூட்டணி தற்காலிக அதிகார அமைப்பு இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு சிறந்த விளக்கத்தைக் கொடுக்க முயன்றாலும், ஈராக்கியர்கள் இதை ஒரு தந்திரோபாய பின்வாங்கல் என்றும், ஏப்ரல் மாதத்திலிருந்து ஷியா தெற்கில் ஒரு கிளர்ச்சியை எதிர்கொள்ள நேர்ந்ததால் அல்-சதாருக்கு ஒரு வெற்றி என்றும் பரவலாகக் கருதுகின்றனர்.
| Forside | ஆனால், ஈராக்கியர்கள் இது அமெரிக்காவின் தந்திரோபாய பின்வாங்கல் என்று பரந்தளவில் கருதுவதோடு, அல் சதாருக்கு இது ஒரு வெற்றி என்றும் கருதுகின்றனர். ஏப்ரலில் இருந்து ஈராக்கின் தென்பகுதியில் ஷியாட்டுகள் கிளர்ச்சியில் ஈடுபட்டு வருவது குறிப்பிடத்தக்கது. |
|---|---|
| Bagside | While the US-led Coalition Provisional Authority (CPA) is seeking to put the best possible light on the deal, Iraqis are widely interpreting it as a tactical retreat by the US in the face of the uprising in the Shiite south that has raged since early April, and a victory for Sadr. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: எதிராகவும் operations அதேபோல் லத்தீன் அமெரிக்காவில் கண்ணியமற்ற போர்""களில் அனுபவம்
Previous card: அந்த விசாரணை அடிப்படையில் வெளியிடப்பட்ட செப்டம்பர் அறிக்கைதான் அரசு வேண்டுமென்றே
Up to card list: Tamil-English 22000