| Definition |
verb - бежать, побежать, бегать, проходить, убежать, сбежать, убегать, пробегать
(flee, jog, pass, escape) - quickly run - быстро бежать
- run away - побежать прочь
- run faster - быстро бегать
- run smoothly - проходить гладко
- запустить, запускать
(launch) - run the game - запустить игру
- run automatically - запускать автоматически
- работать, выполнить, выполнять, действовать, эксплуатировать
(work, perform, act, operate) - run slowly - работать медленно
- run the command - выполнить команду
- automatically run - автоматически выполнять
- управлять, руководить
(manage, supervise) - run the country - управлять страной
- проводить, вести, участвовать
(spend, behave, participate) - successfully run - успешно вести
- идти, ходить
(go, walk) - long run - долгосрочная перспектива
- пробежать
(nurse) - run a marathon - пробежать марафон
- течь, литься
(flow) - двигаться, вращаться, расти
(move) - курсировать
- прокладывать
- простираться
(reach) - гнать
(drive) - лететь
(fly) - расплываться
- хозяйничать
(host)
noun - запуск, выполнение
(launch, execution) - run setup - запуск программы установки
- run time - время выполнения
- работа, бег, прогон
(work, running) - Olympic day run - Олимпийский день бега
- test run - тестовый прогон
- перспектива
(prospect) - пробег
(mileage) - demonstration run - демонстрационный пробег
- ход
(course) - soft run ramp - рампа мягкого хода
- тираж
- total print run - общий тираж
- трасса
(track) - рейс
(flight) - показ
(hit) - charitable run - благотворительный показ
- партия
- полоса
|