Question

나랑 영화 보러 가고 싶어했었지? When talking about the third person's wishes and hopes, the -고 싶어하다 version is used. Here the emotive adjective 싶다 is transformed into the verb by adding -아/어하다 in the same way 좋다 (good) transforms into 좋아하다 (to like).Third-person expressions with the -고 싶- pattern require the use of -고 싶어하-.The 싶다 adjective occurs in other grammatical structures where its meaning is different from 'to want'.  One of the other meanings is 'it seems/looks like'. For example, -(으)ㄹ까 싶다 has three usages: conjecture 'afraid it might', indirect report on personal thoughts 'I think', and thoughts about future plans 'I think I might'.The -기 싫다 structure conveys the meaning of 'don't want to [do]...' which can be viewed as opposite to the meaning of -고 싶다. The -기 싫어하- form is used in third person sentences.

Accepted Answer

You wanted to go to the movies with me, right?

Front	나랑 영화 보러 가고 싶어했었지?
Back	You wanted to go to the movies with me, right?
Notes	When talking about the third person's wishes and hopes, the -고 싶어하다 version is used. Here the emotive adjective 싶다 is transformed into the verb by adding -아/어하다 in the same way 좋다 (good) transforms into 좋아하다 (to like). Third-person expressions with the -고 싶- pattern require the use of -고 싶어하-. The 싶다 adjective occurs in other grammatical structures where its meaning is different from 'to want'. One of the other meanings is 'it seems/looks like'. For example, -(으)ㄹ까 싶다 has three usages: conjecture 'afraid it might', indirect report on personal thoughts 'I think', and thoughts about future plans 'I think I might'. The -기 싫다 structure conveys the meaning of 'don't want to [do]...' which can be viewed as opposite to the meaning of -고 싶다. The -기 싫어하- form is used in third person sentences.

고 싶다 Meaning Adjective Thoughts I 기 나랑