Question

청소나 요리를 제대로 못 하는 여자을 싫어해요 In its 'or' meaning, -(이)나 is used to form a list of two (or more) nouns representing choice options.There are several grammatical rules to be considered when listing nouns. -(이)나 replaces the subject -이/가 and the object -을/를 markers, i.e., -(이)나 cannot occur alongside these markers.-(이)나 can be used after postpositions like -에, -에서 or -에게 forming -에나, -에서나 or -에게나. However, it is more natural to use -(이)나 by itself, instead of the postposition. For example, 'A나 B에' sounds more natural than 'A에나 B에'.

Accepted Answer

I don't like girls who can't clean or cook properly

Front	청소나 요리를 제대로 못 하는 여자을 싫어해요
Back	I don't like girls who can't clean or cook properly
Notes	In its 'or' meaning, -(이)나 is used to form a list of two (or more) nouns representing choice options. There are several grammatical rules to be considered when listing nouns. -(이)나 replaces the subject -이/가 and the object -을/를 markers, i.e., -(이)나 cannot occur alongside these markers. -(이)나 can be used after postpositions like -에, -에서 or -에게 forming -에나, -에서나 or -에게나. However, it is more natural to use -(이)나 by itself, instead of the postposition. For example, 'A나 B에' sounds more natural than 'A에나 B에'.

이)나 Natural 청소나 요리를 제대로 못 하는 여자을