Question

不仅生产者和消费者现在是陌生人， 就连那些涉及到生产和分配各个阶段的男人和女人们也彼此陌生， 他们包括管理人员、 生产第一线的工人、 办公室勤杂人员以及销售人员。 Not only are the producers and consumers strangers but the women and men involved in various stages of production and distribution ---- management, the worker on the factory floor, the office help, the salespeople are also strangers to each other.

Accepted Answer

不只是生产者与消费者素不相识，从事生产和分配各阶段工作的男男女女---- 从管理人员到生产线上的工人，从办公室助理人员到销售人员，彼此都互不相识。

正面	不仅生产者和消费者现在是陌生人，就连那些涉及到生产和分配各个阶段的男人和女人们也彼此陌生，他们包括管理人员、生产第一线的工人、办公室勤杂人员以及销售人员。
beginning	不只是生产者与消费者素不相识，从事生产和分配各阶段工作的男男女女---- 从管理人员到生产线上的工人，从办公室助理人员到销售人员，彼此都互不相识。
背面	Not only are the producers and consumers strangers but the women and men involved in various stages of production and distribution ---- management, the worker on the factory floor, the office help, the salespeople are also strangers to each other.