The sentence 'Her father has threatened to take off the gloves if I ever attempt to meet her again' indicates that her father has warned of taking strong or aggressive action if the speaker pursues the relationship further.
例句“她父亲威胁说，我要是再设法同她约会，他就不客气了”说明她父亲威胁要采取强硬手段对付说话者。
| 正面 | 她父亲威胁说，我要是再设法同她约会，他就不客气了 |
|---|---|
| 背面 | Her father has threatened to take off the gloves if I ever attempt to meet her again. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 不劳而获bù láo ér huò expecting
Previous card: 不客气bù kè qi stop acting gentleness mercy begin
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强