This flashcard uses 'gave the game away by laughing' to describe how the younger son's laughter revealed the location where the money was hidden.
这张卡片用“泄露天机”来描述小儿子笑了出来，暴露了藏钱地点的事实。
| 正面 | 我问他们钱哪儿去了，大儿子说他们花光了，可小儿子忍不住笑起来，泄露了天机，于是他们指给我看藏钱的地方 |
|---|---|
| 背面 | When I asked where the money was my eldest son said that they had spent it, but then his younger brother gave the game (or show) away by laughing and they showed me where they had hidden the money. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 谢天谢地（意指可喜的摆脱） xiè tiān xiè dì deliverance removal unwanted undesirable
Previous card: 泄露天机 xiè lòu tiān jī reveal secret trick plan
Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强