Apedia

谢天谢地(意指可喜的摆脱) Xiè Tiān Xiè Dì Deliverance Removal Unwanted Undesirable

This flashcard explains the expression 'good riddance,' signifying relief from the presence of someone or something unwanted or undesirable.

这张卡片介绍了“谢天谢地”的用法,表示从不想要或不期望的人或事物中解脱出来。

正面 谢天谢地(意指可喜的摆脱) xiè tiān xiè dì
背面 a deliverance from or removal of something or someone unwanted or undesirable:

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 那个讨厌的老太婆终于走了,真是谢天谢地 irritating woman's last, and good riddance

Previous card: 我问他们钱哪儿去了,大儿子说他们花光了,可小儿子忍不住笑起来,泄露了天机,于是他们指给我看藏钱的地方 i asked money eldest son spent it, but

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强