Apedia

Tóu 钉头碰铁头[针尖对麦芒,棋逢对手] Dīnɡ Pènɡ Tiě Situation Clever People Competition

The phrase '钉头碰铁头[针尖对麦芒,棋逢对手]dīnɡ tóu pènɡ tiě tóu' describes a competition between two clever people, especially in an argument or business.

钉头碰铁头[针尖对麦芒,棋逢对手]dīnɡ tóu pènɡ tiě tóu 指两个聪明人之间的竞争,尤其是在争论或生意中。

正面 钉头碰铁头[针尖对麦芒,棋逢对手] dīnɡ tóu pènɡ tiě tóu
背面 a situation in which two or more clever people are in competition, esp. in an argument or business; diamond cut diamond:

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 这两个人碰在一起就像钉头碰铁头,他们都认定自己的看法是对的 diamond cut diamondwhen men met ideas

Previous card: 你是否该递辞呈由你定夺 i must leave judgement (or discretion offer resignation

Up to card list: 汉译英900句- 汉译音常用表达式经典惯例-陆国强