Apedia

士而懷居,不足以為士矣 Dẓı́ Officer Gentleman N̯ı̄ Hwēaȷ Kȷō Pȷūw

Zeichen 「士而懷居,不足以為士矣。」
MC " dẓı́ n̯ı̄ hwēaȷ kȷō , pȷūw tsȷowk yı́ hȷwē dẓı́ hı́. "
Bedeutung " \ officer; gentleman \ and, but \ bosom; embrace \ squat; stay, dwell/final particle \ not/不律 writing brush (pron. in Wú 吳 ap. Shuōwén; E. Hàn) \ sufficient/foot \ take, use \ make, do, act as \ officer; gentleman \ (final particle) \ "
Übersetzung The Master said, "The scholar who cherishes the love of comfort is not fit to be deemed a scholar."
Kapitel 2
Anzeigezeichen 「士而懷居,不足以為士矣。」

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 朝聞道,夕死可矣 hear v die ḍȷēw mȷūn dáw zȷek

Previous card: 人無遠慮,必有近憂 n̯ı̄n mȷū hȷwón lȷò pȷıt hȷúw gȷų̀n

Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation