Apedia

君子坦蕩蕩,小人長戚戚 Dáng Master Beat Furiously Heart Toad')/Relatives/Kind Battle

Zeichen 「君子坦蕩蕩,小人長戚戚。」
MC " kȷūn tsı́ thán dáng dáng , sȷéw n̯ı̄n ḍȷāng tshek tshek. "
Bedeutung " \ lord; ruler \ 1st earthly branch/child; gentleman, master \ level, at ease \ beat furiously (of the heart) \ beat furiously (of the heart) \ small \ (other) person \ long (adj.)/n., Chang (a personal name) \ (in 'toad')/relatives/kind of battle axe/worried; sad; depressed \ (in 'toad')/relatives/kind of battle axe/worried; sad; depressed \ "
Übersetzung The Master said, "The superior man is satisfied and composed; the mean man is always full of distress."
Kapitel 2
Anzeigezeichen 「君子坦蕩蕩,小人長戚戚。」

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 君子上達,小人下達 master arrive progress man kȷūn tsı́ dz̯áng

Previous card: 子之所慎:齊,戰,疾 master tsı́ ts̯ı̄ ṣȷó dz̯ı̀n dzēȷ ts̯èn

Up to card list: Analects Chinese/English/Middle-Chinese pronunciation