Question

「三年無改於父之道，可謂孝矣。」 " \ three \ harvest; year \ not have/volitional prefix/don’t \ change (v.) \ at (locative preposition) \ father \ go to/(3p object pronoun; attributive particle) \ way \ may; acceptable \ say, tell, call \ filial \ (final particle) \ " 2

Accepted Answer

" sām nēn mȷū kóȷ 'ȷō bȷú ts̯ı̄ dáw , khá hȷwų̀ȷ xàew hı́. " The Master said, "If the son for three years does not alter from the way of his father, he may be called filial." 「三年無改於父之道，可謂孝矣。」

Zeichen	「三年無改於父之道，可謂孝矣。」
MC	" sām nēn mȷū kóȷ 'ȷō bȷú ts̯ı̄ dáw , khá hȷwų̀ȷ xàew hı́. "
Bedeutung	" \ three \ harvest; year \ not have/volitional prefix/don’t \ change (v.) \ at (locative preposition) \ father \ go to/(3p object pronoun; attributive particle) \ way \ may; acceptable \ say, tell, call \ filial \ (final particle) \ "
Übersetzung	The Master said, "If the son for three years does not alter from the way of his father, he may be called filial."
Kapitel	2
Anzeigezeichen	「三年無改於父之道，可謂孝矣。」

三年無改於父之道，可謂孝矣 Particle Sām Nēn Mȷū Kóȷ ȷō Bȷú