en | According to a recent theory, Archean-age gold-quartz vein systems were formed over two billion years ago from magmatic fluids that originated from molten granitelike bodies deep beneath the surface of the Earth. |
---|---|
parts | 意群训练: According to a recent theory ,Archean-age gold-quartz vein systems were formed over two billion years ago from magmatic fluids that originated from molten granitelike bodies deep beneath the surface of the Earth . |
mark | 标志: /According to a recent theory/, Archean-age gold-quartz vein systems were formed /over two billion years ago / /from magmatic fluids [that originated /from molten granitelike bodies (deep beneath the surface of the Earth)/]/. |
cn | 译文: /根据一个近来的理论/,太古代的金-石英矿脉系统 是/在二十亿年以前 / /从 [来 /自(地球表面以下很深的)融化了的像花岗岩似的部分 /的\]岩浆流 当中 被形成 的。 |
explain | 解释: 本句中的固定搭配be formed from之间被插入了一个状语/over two billion years ago /,实际上是起到了一个插入语的作用。另外,本句中充斥着种种专有词汇,恐怕很多人之所以读不懂,是因为被这些东西所吓倒的。其实仔细看一看,除了magmatic之外,并没有真正意义上看不懂的词汇:Archean-age和granitelike这两个词可以通过词头和词根猜出其意思,而magamtic其实不认识也无所谓,作一个首字母提炼“m”即可。 |
type | 复杂修饰+语+专有名词 |
score | 4 |
idx | 067 |
category | gmat |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: High-technology methods sites maximize chances explorer pay attention
Previous card: Remarkable persistence sex segregation twentieth-century origin industry 意群训练
Up to card list: Bionic-Reading--gre长难句