To go through fire and water means to advance bravely without avoiding dangers and hardships. This idiom describes undertaking a task even at the risk of one's life.
赴汤蹈火比喻不避艰险，奋勇向前。这句成语形容冒着生命危险也要完成任务。
| 成语 | 赴汤蹈火 |
|---|---|
| 解释 | 沸水敢蹚，烈火敢踏。比喻不避艰险，奋勇向前。 |
| 出处 | 《汉书·晁错传》：“故能使其众，蒙矢石，赴汤火。”晋·稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。” |
| 拼音 | fù tāng dǎo huǒ |
| 拼音码 | ftdh |
| 近义词 | 出生入死 |
| 反义词 | 贪生怕死 |
| 灯迷会 | 烫 |
| 用法 | 联合式；作谓语；比喻奋不顾身 |
| 英语 | go through fire and water |
| 故事 | 汉景帝时，御史大夫晁错看到各地诸侯势力日益膨胀，威胁中央政权，建议汉景帝削减他们的势力，防止他们作乱，因此得罪了诸侯。晁错父亲劝晁错注意明哲保身，晁错说：“只有大家赴汤蹈火，才能保家卫国。” |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 一诺千金 许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数，极有信用 史记·季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺 yī nuò qiān jīn ynqj 言而有信 言而无信 最贵的承诺
Previous card: 姗姗来迟 姗姗：形容走得缓慢从容。慢腾腾地来晚了 汉书·孝武李夫人传》：“立而望之，偏何姗姗其来迟 shān shān lái chí sslc 缓不济急、蜗行牛步 争先恐后 徐达
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn