A promise worth a thousand pieces of gold means that a promise made is as valuable as a thousand pieces of gold, signifying great trustworthiness. This idiom emphasizes the importance of commitment.
一诺千金比喻说话算数,极有信用。这句成语强调承诺的重要性。
| 成语 | 一诺千金 |
|---|---|
| 解释 | 许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数,极有信用。 |
| 出处 | 《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得季布一诺。” |
| 拼音 | yī nuò qiān jīn |
| 拼音码 | ynqj |
| 近义词 | 言而有信 |
| 反义词 | 言而无信 |
| 灯迷会 | 最贵的承诺 |
| 用法 | 偏正式;作谓语;常与“出言不苟”连用 |
| 英语 | a promise that will be kept |
| 故事 | 楚汉相争时期,项羽手下的季布十分仗义,凡答应的事情一定办到。西汉建立后,刘邦对季布十分痛恨,下令捉拿未成功,经汝阴侯夏侯婴劝解,刘邦启用季布为官。势力小人曹邱生恭维季布说:“得黄金百,不如得季布一诺。” |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 赴汤蹈火 沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前 汉书·晁错传》:“故能使其众,蒙矢石,赴汤火。”晋·稽康《与山巨源绝交书》:“长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火 fù tāng dǎo huǒ ftdh 出生入死 贪生怕死 烫
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn