Apedia

恭敬不如从命 客套话。多用在对方对自己客气,虽不敢当,但不好违命 Gōng  Jìng  Bù  Rú  Cóng  Mìng Gjbm 复句式;作分句;作客套话 Obedien Politeness

Gong Jing Bu Ru Cong Ming is a Chinese saying meaning obedience is better than politeness. It is often used as a polite refusal, implying that acting according to instructions is preferable to mere civility.

恭敬不如从命是一个俗语,意思是表面上的恭敬不如实际的服从。它常用于表示不好意思拂逆对方的好意。

成语 恭敬不如从命
解释 客套话。多用在对方对自己客气,虽不敢当,但不好违命。
拼音 gōng  jìng  bù  rú  cóng  mìng
拼音码 gjbm
用法 复句式;作分句;作客套话
英语 Obedien is better than politeness

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配 sēng  duō  zhōu  shǎo sdzs 联合式;作谓语、定语、分句;含贬义 satisfy

Previous card: 平头正脸 形容相貌端正 píng  tóu  zhèng  liǎn ptzl 联合式;作谓语、定语;指相貌端正 neat appearance

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn