Jin wu cang jiao refers to preparing a luxurious house to keep a beloved person, also meaning to marry or take a concubine.
金屋藏娇指准备用华丽的房屋收藏心爱的人,也指娶亲或纳妾。
| 成语 | 金屋藏娇 |
|---|---|
| 解释 | 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。 |
| 出处 | 汉·班固《汉武故事》:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。” |
| 拼音 | jīn wū cáng jiāo |
| 拼音码 | jwcj |
| 近义词 | 金屋贮娇 |
| 灯迷会 | 包二奶 |
| 用法 | 主谓式;作谓语、宾语、定语;指娶妻或纳妾 |
| 英语 | keep a mistress in a love rest |
| 故事 | 汉武帝刘彻年幼时非常活泼与聪明,和姑母长公主刘嫖一起玩耍。刘嫖问他将来想要娶什么样的媳妇。刘彻指着刘嫖的女儿阿娇说:“将来我要造一座黄金屋,娶阿娇为妻,把她藏在里面。” |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn