ChengYu - From WenDian.com.cn

麦丘之祝 指直言之谏 清·顾炎武《答徐甥公肃书》：“忘其出位，贡此狂言，请赋《祈招》之诗，以代麦丘之祝 Mài  Qiū  Zhī  Zhù Mqzz 偏正式；作宾语；含褒义 春秋时期，齐桓公到麦丘，看到一个83岁的老人。桓公命令老人用他的高寿为桓公祝福。麦丘老人一祝主君高寿，金玉是贱人为宝；二祝主君无羞学，无恶下问，贤者在傍，谏者得人；三祝主君无得罪于臣下和百姓

Mai Qiu Zhi Zhu (麦丘之祝) refers to sincere and direct advice or admonition, signifying honest counsel that aims for improvement. It is a form of praise and implies uprightness, as mentioned in "Book of Songs: Odes of Lu: Pan Shui."

麦丘之祝 (mài qiū zhī zhù) 指直言忠诚的劝谏，含褒义。出自《诗经·鲁颂·泮水》。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 南风不竞 南风：南方的音乐；不竞：指乐音微弱。原指楚军战不能胜。后比喻竞赛的对手力量不强 左传·襄公十八年》：“不害，吾骤歌北风，又歌南风。南风不竞，多死声，楚必无功 nán  fēng  bù  jìng nfbj 主谓式；作补语、定语；比喻竞赛的一方失利 春秋时期，音乐家师旷劝晋悼公姬周施行仁政，晋悼公十分喜欢他的音乐。晋平公姬彪时，师旷的演奏技艺可以呼风唤雨。齐灵公吕环侵略鲁国，晋平公应鲁国的请求援救，齐国向楚军求救。师旷随军奏乐，使得楚军南风不竞，落荒而逃

Previous card: 橘化为枳 比喻人由于环境的影响而变坏 晏子春秋·杂下之十》：“婴闻之：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也 jú  huà  wéi  zhǐ jhwz 主谓式；作宾语、定语；比喻人由于环境的影响而变坏 春秋时期齐国著名的外交家晏婴，因为个子矮小，相貌丑陋，经常遭到别人的歧视。有一次晏婴出使楚国，楚王故意羞辱说齐国人都是贼，晏婴认真地说：“橘树生长在淮南能结橘子，移到淮北结的果实就变成枳子了。”楚王无话可说

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn