'难分难舍' (nán fēn nán shě) describes people with deep affection for each other, finding it hard to part. This idiom is used to depict reluctant farewells or strong emotional bonds.
难分难舍 (nán fēn nán shě) 形容人与人之间感情深厚，不忍心分开。这个成语用来描述依依不舍的离别场景或深厚的感情联系。
| 成语 | 难分难舍 |
|---|---|
| 解释 | 分：分离，分别；舍：放下。形容感情很好，不忍分开 |
| 出处 | 清·李宝嘉《官场现形记》：“难舍难分，所以一直就在船上打了‘水公馆’。” |
| 拼音 | nán fēn nán shě |
| 拼音码 | nfns |
| 近义词 | 难解难分、依依不舍、难舍难分 |
| 反义词 | 一刀两断、绝裾而去 |
| 用法 | 联合式；作谓语、宾语；形容双方感情很好 |
| 英语 | be sentimentally attached to each other |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 言近旨远 话很浅近，含义却很深远 孟子·尽心下》：“言近而指远者，善言也 yán jìn zhǐ yuǎn yjzy 语重心长、微言大义、回味无穷 言之无物、言不及义、空洞无物 联合式；作谓语、宾语、补语；含褒义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn