Apedia

弄假成真 本来是假装的,结果却弄成了真的 宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤 Nòng  Jiǎ  Chéng  Zhēn Njcz 假戏真做 画蛇添足、弄巧成拙 甘露寺招亲;刘备娶孙权妹

What was make-believe becomes reality means that something that was initially pretended has ultimately become genuine. This idiom is often used to describe situations where pretense transforms into real emotions or circumstances.

弄假成真指原本是假装的,最后却变成了真的。这句成语常常用来形容虚情假意最终变成了真实的感情或情况。

成语 弄假成真
解释 本来是假装的,结果却弄成了真的。
出处 宋·邵雍《弄笔吟》:“弄假像真终是假,将勤补拙总轮勤。”
拼音 nòng  jiǎ  chéng  zhēn
拼音码 njcz
近义词 假戏真做
反义词 画蛇添足、弄巧成拙
歇后语 甘露寺招亲;刘备娶孙权妹
灯迷会 甘露寺招亲
用法 兼语式;作谓语、宾语;指将假的变成真的
英语 what was make-believe has become reality
故事 东汉末年,周瑜在刘备死了甘夫人后给孙权出主意,要孙权假嫁妹妹给刘备,骗刘备来东吴,好杀了刘备。刘备按孔明的计谋,前往甘露寺拜见孙权的母亲,老国太十分喜欢刘备,就执意将女儿嫁给刘备。没想到周瑜弄假成真,后悔莫及

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 如鱼得水 好象鱼得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境 三国志·蜀书·诸葛亮传》:“孤之有孔明,犹鱼之有水也 rú  yú  dé  shuǐ ryds 如虎添翼、情投意合 寸步难行 刘备遇孔明

Previous card: 三顾茅庐 顾:拜访;茅庐:草屋。原为汉末刘备访聘诸葛亮的故事。比喻真心诚意,一再邀请 三国蜀·诸葛亮《出师表》:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中 sān  gù  máo  lú sgml 礼贤下士 拒人千里、妄自尊大 刘备访贤

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn