Like fish in water means to find a person who is highly compatible or an environment that is very suitable. This idiom describes the state of being in a fitting environment or encountering a kindred spirit.
如鱼得水比喻得到跟自己十分投合的人或十分适合的环境。这句成语说明在合适的环境或遇到知己时的状态。
| 成语 | 如鱼得水 |
|---|---|
| 解释 | 好象鱼得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。 |
| 出处 | 《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。” |
| 拼音 | rú yú dé shuǐ |
| 拼音码 | ryds |
| 近义词 | 如虎添翼、情投意合 |
| 反义词 | 寸步难行 |
| 歇后语 | 刘备遇孔明 |
| 灯迷会 | 渔 |
| 用法 | 动宾式；作谓语、宾语、补语；含褒义 |
| 英语 | feel just like fish in water |
| 故事 | 东汉末年，刘备从汉献帝刘协那里弄个名正言顺的皇叔身份，没有得到固定的封地，只好投奔同族刘表，刘表送给他新野地区，经过司马徽等推荐，刘备三顾茅庐请出诸葛亮，赤壁之战大胜曹操，刘备骄傲地说得到孔明他就如鱼得水 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 弄假成真 本来是假装的，结果却弄成了真的 宋·邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总轮勤 nòng jiǎ chéng zhēn njcz 假戏真做 画蛇添足、弄巧成拙 甘露寺招亲；刘备娶孙权妹
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn