'请君入瓮' means to trap someone using their own methods or schemes against them.
“请君入瓮”比喻用对方的计策对付他本人。
| 成语 | 请君入瓮 |
|---|---|
| 解释 | 瓮：一种陶制的盛器。比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。 |
| 出处 | 《资治通鉴·唐纪·则天皇后天授二年》：“兴曰：‘此甚易尔！取大瓮，令囚入中，何事不承！’俊臣乃索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：‘有内状推兄，请兄入此瓮。’兴惶恐叩头伏罪。” |
| 拼音 | qǐng jūng rù wèng |
| 拼音码 | qjrw |
| 近义词 | 以毒攻毒、以牙还牙 |
| 歇后语 | 来俊臣的高着 |
| 用法 | 兼语式；作谓语、定语；用于书面语 |
| 英语 | Come into my parlour, said the spider to the fly. |
| 故事 | 唐朝武则天时酷吏周兴设计许多惨无人道的酷刑对付囚犯。后来有人密告武则天说周兴想谋反，武则天派另一个酷吏来俊臣去查办。来俊臣请周兴喝酒询问对付囚犯的办法，周兴说用大瓮烧火对付，来俊臣就用这个办法使周兴就范 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 人面桃花 形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形 唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风 rén miàn táo huā rmth 人去楼空 长相厮守 主谓式；作谓语、宾语；用于忆念爱人
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn