'人面桃花' describes a man's nostalgic longing for a woman he met once, evoked by the sight of blooming peach blossoms.
“人面桃花”形容男女邂逅钟情与分离后男子的追念。
| 成语 | 人面桃花 |
|---|---|
| 解释 | 形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。 |
| 出处 | 唐·崔护《题都城南庄》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。” |
| 拼音 | rén miàn táo huā |
| 拼音码 | rmth |
| 近义词 | 人去楼空 |
| 反义词 | 长相厮守 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、宾语；用于忆念爱人 |
| 英语 | her face is like a peach blossom |
| 故事 | 唐朝节度使崔护年轻时进京赶考落第，清明节去长安城南郊游，在一桃花盛开的庄园内见到一漂亮女子含情脉脉，彼此眉目传情。第二年清明再访，见不到该女。题诗“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风” |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 铁杵成针 比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功 明·郑之珍《目连救母·四·刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针，心坚杵有成针日 tiě chǔ chéng zhēn tccz 持之以恒 半途而废 主谓式；作谓语、宾语；含褒义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn