To die with eyes wide open means to have unfulfilled aspirations at the time of death, indicating extreme unwillingness. This idiom is often used to express strong regret or dissatisfaction.
死不瞑目形容死的时候心里还有放不下的事，表示极不甘心。这句成语常用来表达强烈的遗憾或不甘。
| 成语 | 死不瞑目 |
|---|---|
| 解释 | 瞑目：闭眼。死了也不闭眼。原指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。 |
| 出处 | 《三国志·吴书·孙坚传》：“今不夷汝三族，悬示四海，则吾死不瞑目。” |
| 拼音 | sǐ bù míng mù |
| 拼音码 | sbmm |
| 近义词 | 抱恨终天 |
| 反义词 | 心甘情愿、何乐不为 |
| 歇后语 | 木偶进棺材；鲫鱼下油锅；吊死鬼瞪眼 |
| 灯迷会 | 绝望；老张的眼睛；惟将终夜长开眼 |
| 用法 | 紧缩式；作谓语、宾语；指死得遗憾 |
| 英语 | die with a grievance or everlasting regret |
| 故事 | 东汉末年，凉州军阀董卓进军洛阳，废汉少帝立汉献帝，自任相国。长沙太守孙坚与袁术联合共同讨伐董卓。董卓想嫁女给孙坚的儿子孙权来拉拢孙坚，孙坚气愤地对董卓的特使李傕说：“今不夷汝三族，悬示四海，则吾死不瞑目。” |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 初出茅庐 原比喻新露头脚。现比喻刚离开家庭或学校出来工作。缺乏经验 三国演义》第三九回：“直须惊破曹公胆，初出茅庐第一功 chū chū máo lú ccml 初露头角、乳臭未干、初露锋芒 老成持重、老马识途 诸葛亮别隆中
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn