This idiom, 'tǔ sī zì fù' (吐丝自缚), means to tie oneself up with one's own actions, similar to a silkworm spinning silk and trapping itself. It originates from "Jǐngdé Chuándēng Lù" (景德传灯录) and its synonym is "zuò jiǎn zì fù" (作茧自缚).
这个成语“吐丝自缚”比喻自己的行为束缚了自己的自由，出自《景德传灯录》，近义词是“作茧自缚”。
| 成语 | 吐丝自缚 |
|---|---|
| 解释 | 比喻自己的所作所为阻碍了自己的行动自由。 |
| 出处 | 《景德传灯录》：“闻声执法坐禅，如蚕吐丝自缚。” |
| 拼音 | tǔ sī zì fù |
| 拼音码 | tszf |
| 近义词 | 作茧自缚 |
| 用法 | 连动式；作谓语、定语；含贬义 |
| 英语 | it produces silk and traps itself |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 可想而知 不用说明就能想象得到 kě xiǎng ér zhī kxez 不可思议 灯谜 偏正式；作谓语、宾语、补语、状语；用于推测想象等 imagined
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn