Apedia

同舟共济 比喻团结互助,同心协力,战胜困难 孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手 Tóng  Zhōu  Gòng  Jì Tzgj 患难与共、风雨同舟 反目成仇、各行其事 一个船上的难友

Tong zhou gong ji is an idiom that means to help each other and work together to overcome difficulties, like sharing the same boat crossing a river.

同舟共济比喻在困难时期,大家团结互助,共同渡过难关。

成语 同舟共济
解释 比喻团结互助,同心协力,战胜困难。
出处 《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手。”
拼音 tóng  zhōu  gòng  jì
拼音码 tzgj
近义词 患难与共、风雨同舟
反义词 反目成仇、各行其事
歇后语 一个船上的难友
灯迷会 乘一条船渡江
用法 联合式;作谓语、定语;含褒义
英语 be in the same boat

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 谈何容易 原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不象说的那样简单 汉·东方朔《非有先生论》:“於戏!可乎哉?可乎哉?谈何容易。”《汉书·东方朔传》:“於戏!可乎哉?可乎哉?谈何容易 tán  hé  róng  yì thry 来之不易 一挥而就、轻而易举 一餐吃个大胖子

Previous card: 难解难分 指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开 明·许仲琳《封神演义》第六十九回:“一员将使五股托天叉;一员将使八楞熟铜锤;一员将使五爪烂银抓;三将大战,杀得难解难分 nán  jiě  nán  fēn njnf 难舍难分、相持不下 一刀两断 水桶上安铁箍;葫芦蔓缠上南瓜藤

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn