Xiè mò shā lǘ is a metaphor for abandoning someone after they have served their purpose, carrying a negative connotation.
卸磨杀驴 (xiè mò shā lǘ) 比喻用过就抛弃曾经帮助过自己的人,含贬义。
| 成语 | 卸磨杀驴 |
|---|---|
| 解释 | 磨完东西后,把拉磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。 |
| 拼音 | xiè mò shā lǘ |
| 拼音码 | xmsl |
| 近义词 | 过河拆桥、翻脸无情 |
| 反义词 | 感恩戴德、一往情深 |
| 用法 | 连动式;作谓语、分句;含贬义 |
| 英语 | get rid of somebody as soon as he has done his job |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 追根究底 追究根底。一般指追问一件事的原由 zhuī gēn jiū dǐ zgjd 追本溯源、顺藤摸瓜、追本求源 浅尝辄止、浮光掠影、走马观花 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义 root
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn