| Front | タバン「さあさあ、お時間と勇気のある方は お立会い！ これこそ、せいきの大発明！ 超次元物質転送マシン1号だ！！ |
|---|---|
| Back | Taban: Come, come, those with time and bravery witness it! THIS is the great invention of the century! It's the Ultra Dimensional Matter-Transfer Machine #1!! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: タバン「早い話が こっちに乗っかると taban short in when
Previous card: マール「おまたせ marle waiting thanks for
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation