Question

アトロポス「コレ……　　　あなたの回路にも……使えるわ……　　　大事……に……シテね……　　　サヨウ……ナラ……　　　プ…ロメ……テ……ス……。

Accepted Answer

Atropos: This......   You can use it...... in your circuits too......   Take...... good care...... of it......   Good...... bye......   Pro... me...... the...... s......

Front	アトロポス「コレ……　　　あなたの回路にも……使えるわ……　　　大事……に……シテね……　　　サヨウ……ナラ……　　　プ…ロメ……テ……ス……。
Back	Atropos: This...... You can use it...... in your circuits too...... Take...... good care...... of it...... Good...... bye...... Pro... me...... the...... s......

アトロポス「コレ…… あなたの回路にも……使えるわ…… 大事……に……シテね…… サヨウ……ナラ…… プ…ロメ……テ……ス Atropos Circuits Good Care Bye Pro S

アトロポス「コレ……　　　あなたの回路にも……使えるわ……　　　大事……に……シテね……　　　サヨウ……ナラ……　　　プ…ロメ……テ……ス Atropos Circuits Good Care Bye Pro S