| Front | 少年「あなた達のうち、誰か一人…… 死ぬよ、もうすぐ……。マール「な、何それ！？ いきなり何なの？ルッカ「ちょ、ちょっと！ キミ、どういうこと！？ロボ「ほ、本当デスカ？ よそうカクリツは……カエル「おい、こぞう！ 待て……！エイラ「？？？？ |
|---|---|
| Back | Boy: One among you...... Will die, very soon......Marle: Wh, what's that!? What's that all of a sudden?Lucca: H, hey! What do you mean!?Robo: IS, IS this true? The predicted probability......?Frog: Hey, kid! Wait......!Ayla: ???? |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: エイラ「どした お前？ その動物 ウマイか？少年「黒い風が泣いてる ayla wrong animal tasty?boy black wind howling
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation