Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

それにしても私の話を聞きもしないで　　　死刑！　なんですから……、ふう……　　　ほんとうに助かりましたよ Death Penalty Listening Story Phew Saved

Front それにしても私の話を聞きもしないで　　　死刑！　なんですから……、ふう……　　　ほんとうに助かりましたよ。
Back Besides that, the death penalty, without even listening to my story! Why in the...... phew...... You really saved me.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: エレイン「本当に、本当に　　　ありがとうございました。　　　私、今しあわせです elaine i happy truly

Previous card: I フリッツ「まいりましたよ……。　　　おやじを見返してやろうと思って　　　しいれの旅にでたのはいいんですが……　　　帰りの宿で、ごうとうだんのとりものに　　　まきこまれましてね。　　　いっしょに、つかまってしまった　　　わけなんですよ fritz beat thinking outdo man trip

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation