| Front | たぶん今ごろは、お城のなかで『あたしも、お祭りいきたーい！』なんて、おおさわぎしてるんじゃないかしらね。 |
|---|---|
| Back | I wonder if she isn't making a big fuss in the castle about now, something like “I wanna go to the festival too!” |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Young man]あの、まいどおさわがせ娘、ルッカが千年祭会場で、せいきの大発表をするってせんでんしてたぜ man girl causing big fuss lucca
Previous card: で、その王様のなやみのタネは一人娘の王女様。なんでもすっごい、おてんばなんですって root king's worries princess daughter she's incredible
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation