| Front | 「もう気づいてるかしら？ アナタ達、人間がいなければ この星は平和なのデス。 それでも、あなた達は戦うのデスカ？ 何のために？ |
|---|---|
| Back | 'I wonder if you've noticed it yet? If YOU humans weren't here, this planet would BE peaceful. You WOULD fight even so? To what purpose? |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: I ロボ「このコンピューターで ジェノサイドームの情報を ひきだせマス robo pull information genocidome computer investigate
Previous card: Mother brain]「今から300年昔、ラヴォスの大災害が 起こり、この星は大きく変わりマシタ。 このまま行けば、やがて人間は 死にたえマス。 ぜつ望という病に心を食べられ brain years ago great disaster lavos
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation