Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

わが城でラヴォスを呼びだす事を　　　お前達にジャマされ I Summoning Lavos Castle

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: I ふたたび次元のうずに飮み込まれ　　　たどりついた先がこの時代とはな……。　　　ヒニクなものだ……。　　　歴史を知る私は、予言者として女王に　　　近づきラヴォスとの対決を待った……。　　　しかし結果は……。　　　……。　　　ラヴォスの力は強大だ。　　　ヤツの前では、全ての者に　　　黒き死の風がふきすさぶ……。　　　このままではお前達も同じ運命だぞ。　　　あのクロノとかいうヤツとな who'd guessed swallowed dimensional swirl era

Previous card: I 魔王「私はヤツを倒すことだけ　　　考え生きてきた……。　　　ヤツが作りだしたうずに飮み込まれ　　　中世に落ちて以来な magus living thinking beating swallowed swirl

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation