| Front | にょろた「親分は13代にわたる うらみがはらせるってウキウキさ。 きっきっきっき！にょろぽん「でっちあげのしょうこ品で 王様を死刑にするんだとよ。 きっきっきっき！ |
|---|---|
| Back | Slitherta: It's so great the boss'll be able to avenge his 13-generation grudge. Kee, kee, kee, kee, kee!Slitherpon: He says the king'll be condemned to death with the made-up evidence. Kee, kee, kee, kee! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: マール「やっぱりいんぼうよ！ 急ぎましょう marle conspiracy hurry there
Previous card: Soldier]く……ネズミにスネをかじられた soldier kh leg bitten rat
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation