マール「やっぱりいんぼうよ！　　　急ぎましょう Marle Conspiracy Hurry There

Front	マール「やっぱりいんぼうよ！　　　急ぎましょう！
Back	Marle: There really is a conspiracy! Let's hurry!

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 商人「ええ、たしかに王様から　　　買いましたよ。　　　大変お金に困られていた様子で merchant i bought king money troubles

Previous card: Kee にょろた「親分は13代にわたる　　　うらみがはらせるってウキウキさ。　　　きっきっきっき！にょろぽん「でっちあげのしょうこ品で　　　王様を死刑にするんだとよ。　　　きっきっきっき slitherta great boss'll avenge 13-generation grudge

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation