Question

時は、ガルディア王国暦600年　　　魔王が呼び出し、一時その姿を現わす。　　　王国暦1999年　　　ついに地表をもそのテリトリーにする。　　　そして、まるで卵を生むかのように　　　私が死の山と名付けた場所から　　　自らの分身を次々とたんじょう　　　させるのだ。　　　ラヴォスとは、星自体に巣くう　　　巨大な寄生虫なのだ。

Accepted Answer

The time is Kingdom Year 600.   Magus summons it, and it briefly appears.   Kingdom Year 1999   It at last makes the surface its territory too.   And then, just as if laying eggs, it gives   birth to its own offshoots, one after another,   from the place I named Death Mountain.   Lavos is an enormous parasite that nests in   the planet itself.