Apedia

ルッカ「そうしないように直すの。   ロボット達は自分の意思で   襲って来るんじゃないのよ……。  人間がそういう風に作ったの。   ロボット達の心をね Lucca Fix Robots Attack Humans Made Hearts

Front ルッカ「そうしないように直すの。   ロボット達は自分の意思で   襲って来るんじゃないのよ……。  人間がそういう風に作ったの。   ロボット達の心をね。
Back Lucca: I'll fix it so that it won't. Robots don't come and attack us of their own will...... Humans made them like that. The robots' hearts.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: マール「……ルッカには   ロボット達の気持ちが   わかるんだね marle lucca understand feelings robots

Previous card: マール「え? 直すって……。   他のロボット達みたいに   襲って来ちゃうわよ marle huh fix attack robots

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation