Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

マール「え？　直すって……。　　　他のロボット達みたいに　　　襲って来ちゃうわよ Marle Huh Fix Attack Robots

Front マール「え？　直すって……。　　　他のロボット達みたいに　　　襲って来ちゃうわよ！
Back Marle: Huh? Fix it......? It'll attack us, like the other robots!

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: ルッカ「そうしないように直すの。　　　ロボット達は自分の意思で　　　襲って来るんじゃないのよ……。　　人間がそういう風に作ったの。　　　ロボット達の心をね lucca fix robots attack humans made hearts

Previous card: ルッカ「……。　　　直せるかも知れないわ lucca i fix might

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation