Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

Magus Sama~[Note Demons]ああ　魔王様～[Note]魔王様～[Note]輝くひとみ　そよぐかみ[Note]山より高く　海より深い[Note Demons Ah Shining Eyes Wind Blown Hair[Note

Front [Demons]ああ　魔王様～[note]魔王様～[note]輝くひとみ　そよぐかみ[note]山より高く　海より深い[note]
Back [Demons] Ah, Magus-sama~[note] Magus-sama~[note] Shining eyes, wind-blown hair[note] Higher than mountains, deeper than seas[note]

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: どんなにはれた、さびしいひるも[note]あなたを思えば、こわくない[note]どんなに明るく、かなしい場所でも[note]あなたがいるなら、へっちゃら　ぷー[note sunny lonely day,[note afraid[note bright sad place,[note

Previous card: Gya demons]そんな、あわてて出ていかなくともどうぞ、ゆっくりしていってください……なギャギャギャギャ demons rush leave time na

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation