Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

老人「もうしおくれた、私はドン。　　　かつてここ情報センターの　　　所長だった者のまつえいじゃ Man Don Excuse Sooner Descended One Time Director

Front 老人「もうしおくれた、私はドン。　　　かつてここ情報センターの　　　所長だった者のまつえいじゃ。
Back Old Man: I'm Don, excuse me for not saying so sooner. I'm descended from the one-time director of the information center here.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: ここの地下には、大型コンピューターや　　　食料等のほかん庫もある。　　　しかし、けいびロボットが、いまだに　　　動いていて近づけないのじゃ。　　　ひにくなモンじゃよ basement things super computer storage foodstuffs guard

Previous card: 老人「あそこのミュータントと　　　戦えるほどの者がおったか man people good fight mutants

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation