| Front | [Man]この鐘の完成も近いんだが……。国王軍が魔王軍にやぶれてガルディア王も負傷された。鐘どころじゃねえやな……。 |
|---|---|
| Back | [Man] This bell is almost complete, but...... The royal army was beaten by Magus's army, and King Guardia was wounded too. This is no time for BELLS...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Young i woman]私は、このリーネの鐘が平和な世になりひびく……そんな日が来るって信じてるの。どんな時でも希望は失わないように woman hope leene's bell ring
Previous card: Army man]国王軍が前線でやぶれ魔王軍が橋まで攻めて来てるって話だが本当か man true royal beaten front lines
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation