| Front | [Young Woman]私は、このリーネの鐘が平和な世になりひびく……そんな日が来るって信じてるの。どんな時でも希望は失わないように……。 |
|---|---|
| Back | [Young Woman] I hope that this, Leene's Bell, will ring out on a peaceful world...... I believe that such a day will come. May we never lose hope..... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Knight]あとは魔王軍をげきたい出来れば knight repel magus's army
Previous card: Man]この鐘の完成も近いんだが……。国王軍が魔王軍にやぶれてガルディア王も負傷された。鐘どころじゃねえやな man bell complete royal army beaten magus's
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation