Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

Man]海底神殿が完成しました。おお、われらジールの永遠の時がはじまる Man Ocean Floor Temple Completed Eternal Time

Front [Old Man]海底神殿が完成しました。おお、われらジールの永遠の時がはじまる！！
Back [Old Man] The Ocean Floor Temple has been completed. Oh, the eternal time of we of Zeal begins!!

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Young man]わがジール王国は永遠の光につつまれる……。もうそこには、おそれも悲しみもない。ただ終わることのない安らぎだけが待っているのだ man zeal kingdom enveloped eternal light

Previous card: Young man]海底神殿への入り口は女王の間にあるらしい。いずれ誰もが光り輝く新しい魔神器を見られるようになるよ man heard entrance ocean floor temple

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation