Apedia

Man]黒鳥号や海底神殿の設計をなされた理の賢者ガッシュ様も行方がわからないのだ。王国ジールをみちびいてきた賢者様達が三人そろって姿をかくしてしまわれるとは Man Whereabouts Philosopher Reason Gasch Sama Designed Blackbird

Front [Old Man]黒鳥号や海底神殿の設計をなされた理の賢者ガッシュ様も行方がわからないのだ。王国ジールをみちびいてきた賢者様達が三人そろって姿をかくしてしまわれるとは……。
Back [Old Man] The whereabouts of the Philosopher of Reason Gasch-sama, who designed the Blackbird and Ocean Floor Palace, are also unknown. To think that the Philosophers who guided Zeal Kingdom would all three together disappear on us......

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Young time woman]時の賢者ハッシュ様は、どこかの小島でひっそりと時間の研究を続けているといわれます。『時の卵』をつくられるとか……。しかし、もう何年もその姿を見た者はありません woman philosopher hasch-sama quietly continuing

Previous card: 時には、人のいのりや望みがラヴォス様の力をかりて実体化してしまうことがあるのです times human prayers desires borrow power lavos-sama

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation