Question

[Young Woman]時の賢者ハッシュ様は、どこかの小島でひっそりと時間の研究を続けているといわれます。『時の卵』をつくられるとか……。しかし、もう何年もその姿を見た者はありません……。

Accepted Answer

[Young Woman]   It's said that the Philosopher of Time Hasch-sama   is quietly continuing to research time on a small   island somewhere.   He's making a "Time Egg", or something......   However, it has been many years now since   anyone has seen him......

Front	[Young Woman]時の賢者ハッシュ様は、どこかの小島でひっそりと時間の研究を続けているといわれます。『時の卵』をつくられるとか……。しかし、もう何年もその姿を見た者はありません……。
Back	[Young Woman] It's said that the Philosopher of Time Hasch-sama is quietly continuing to research time on a small island somewhere. He's making a "Time Egg", or something...... However, it has been many years now since anyone has seen him......