Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

マール「すごい……、これが……　　　でも、どっちが前なのかしら Marle Awesome I Side's Front

Front マール「すごい……、これが……　　　でも、どっちが前なのかしら……？
Back Marle: This is...... awesome...... But I wonder which side's the front......?

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: ルッカ「これが、理の賢者ガッシュの　　　最後の発明 lucca philosopher reason gasch's invention

Previous card: Open 可能性はゼロに等しい……。　　　しかしゼロでない限り、かけてみる。　　　この扉を開く者に、この地球のすべて　　　をかけて……。　　　さあ、開けるがいい、最後の扉を。　　　そして手に入れるのだ。　　　私の最後の発明……　　　時をわたる翼を probability equivalent long taking chance wager

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation