Apedia

Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

でも、あのイタズラこぞうがいないと　　　ホッとするわね、ほんと Mischievous Kid's Relief But

Front でも、あのイタズラこぞうがいないと　　　ホッとするわね、ほんと。
Back But when that mischievous kid's not around, it's really a relief.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Man]以前ヘンな魔物が、酒を飮んでいたことがありましたっけな。リーネ様がどうしたのグランドリオンがどうだのとひとりブツブツ言いながら man weird monster drinking sake earlier mumbling

Previous card: おかみ「タータの姿をしばらく見ないけど　　　どっか出かけてるのかしら hostess i tarta haven't

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation