| Front | [Nun]ここはフィオナの神殿。400年前、魔王との戦いで砂漠化した森をよみがえらせたフィオナ様とロボ様をまつった神殿です。 |
|---|---|
| Back | [Nun] This is Fiona's Temple. It is a temple dedicated to Fiona-sama and Robo-sama, who made revive the forest that was turned to desert in the war with Magus 400 years ago. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Nun]この神殿の奥には、ご神体であるロボ様が安置されています nun temple holy relic robo-sama enshrined
Previous card: Young iron doll woman]400年前、フィオナという女性が不思議な鉄の人形に手伝ってもらって北の大地に森をよみがえらせたそうです。神殿にその鉄の人形が安置されていますよ woman years ago called
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation