Question

「………プ……、プロメ……テス……　　　どう……シ………テ……ロボ「コノ工場の……。　　　スベテの機能はテイシしマシタ……。　　　もうニ度と動きだすことは　　　ないデショウ……。

Accepted Answer

'.........P...... Prome...... thes......   W......h.........y......Robo: THIS factory......   ALL its functions HAVE been SHUT DOWN......   It will LIKELY never start up again......

Front	「………プ……、プロメ……テス……　　　どう……シ………テ……ロボ「コノ工場の……。　　　スベテの機能はテイシしマシタ……。　　　もうニ度と動きだすことは　　　ないデショウ……。
Back	'.........P...... Prome...... thes...... W......h.........y......Robo: THIS factory...... ALL its functions HAVE been SHUT DOWN...... It will LIKELY never start up again......

プ……、プロメ……テス…… どう……シ………テ……ロボ「コノ工場の……。 スベテの機能はテイシしマシタ……。 もうニ度と動きだすことは ないデショウ P Prome Thes W......H.........Y......Robo Factory Functions Shut